France-Culture : Les Nuits de France Culture

"Sylvie et Bruno" : l'art de la traduction et l'univers de Lewis Carroll 1/3 : Décoder Carroll : Hélène Cixous et la magie littéraire

Date : sam. 27 juil. 2024 22:27
Auteur : Mathias Le Gargasson
En 1972, on doit à Fanny Deleuze une nouvelle traduction de "Sylvie et Bruno" de Lewis Carroll, dernier roman de l'écrivain britannique après "Les Aventures d'Alice au pays des merveilles" et sa suite "De l'autre côté du miroir". Analyse avec Hélène Cixous dans l'émission "Entre chiens et loups". - réalisation : Thomas Jost - invités : Hélène Cixous Ecrivaine, dramaturge, théoricienne de la littérature
France-Culture : Sylvie et Bruno : l'art de la traduction et l'univers de Lewis Carroll 1/3 : Décoder Carroll : Hélène Cixous et la magie littéraire